农业部对取消办公室4LZ-2.0型梳脱式（210）江西柳林机械有限公司全饲料，

The notice of the office of the Ministry of agriculture on the cancellation of Jiangxi Liulin Machinery Co., Ltd. 4LZ-2.0 (210) type full feed combined harvester farm machinery purchase subsidy qualification
All provinces, autonomous regions, municipalities directly under the central government and municipalities directly under the central government (agriculture, agriculture and animal husbandry) bureaus (offices, committees and offices), Xinjiang production and Construction Corps Agricultural Bureau, Heilongjiang Provincial Reclamation Bureau and Guangdong Provincial General Administration of agriculture and Reclamation:
今年四月以来，广大人民群众从江西柳林机械有限公司（以下简称江西柳林浙江三联公司）会同农业科技有限公司（以下简称科技三联公司）涉嫌套取农业补贴和农业部购买，湖南省农机局省农业厅进行了彻底的调查核实，并在北京采访了两家公司的负责人。
The investigation shows that Jiangxi Liulin company 4LZ-2.0 (210) type full feed combine harvester is a national support catalog product, and has the qualification of subsidy. 通过三联科技公司生产的模型是不列入国家支持推广目录，没有补贴资格。Jiangxi Liulin company, on the basis of cooperation, asks Sanlian technology company as its component supplier. 然而，在实际的生产和销售过程中，有一种情况，Sanlian科技公司是生产整机和发送产品直接销售地点从浙江。江西柳林公司特此申请销售地方补贴。在面试过程中，两家公司的领导都认识到了上述情况。事实上确认了扩展验证结果的福建、广西、宁波等省市。
《促进农机鉴定》第十五项措施的实施，集团（公司）代为申请，其下属子公司（工厂）生产同一商标（品牌）和产品类型，产品的检验和生产应分别进行评审。虽然上述两家公司已经签署了生产合作合同，他们没有隶属关系，与三联科技公司不是补贴产品无生产条件审查和产品检验。江西柳林公司宣布非补贴产品三联科技公司补贴产品的公司的名称，这违反了补贴资金。
In order to crack down on the purchase of agricultural subsidies in the implementation of the illegal behavior, to safeguard the peasant masses and the integrity of the legitimate rights and interests of enterprises, and earnestly safeguard the seriousness of the purchase of agricultural subsidies, according to the general office of the Ministry of agriculture, general office of the Ministry of Finance jointly issued the 2013 agricultural machinery purchase subsidy implementation guidance (agriculture office property 2013 No. 8) and General Office of the Ministry of agriculture on further regulating the purchase of agricultural subsidies management behavior of the notice (farming machine 2012 No. 19) the relevant requirements, the JianGXI柳林公司4LZ-2.0型梳脱式（210）式全喂入联合以补贴行为决定如下：
1。在全国，江西柳林公司4LZ-2.0型梳脱式（210）型全喂入联合收割机农机购置补贴资格。
Two, the competent department of Agricultural Mechanization in the provinces and cities subsidized by the model harvesters will further verify the subsidy sales status of the harvester in 2012 and 2013, confirm the specific amount of the subsidy funds and inform the Jiangxi Liulin company.

三、责令江西公司积极以柳林补贴资金返还给结算财务部，最新的2014年2月底将返回有关省、直辖市农机化主管部门报告。在全省城市及地区的农业机械化主管部门应当回收由江西柳林公司在2014年3月15日之前报农业部农业机械化部门的补贴资金。
四、如果江西柳林公司拒绝退还补贴资金，我们部门将采取进一步的措施来解决它。
五、各级农机化主管部门要切实加强对江西柳林公司其他补贴销售监管。有违法行为的，应当按照规定的程序及时处理，报农业部农业机械化部门。
请通知您并做好工作。